Janis Joplin - Summertime

..
Titulo da Música: Summertime (tradução)
Artista: Janis Joplin
Letra:

Summertime, time, time,
Época de verão
Child, the living's easy.
Criança, a vida é fácil
Fish are jumping out
Os peixes pulando fora d'àgua
And the cotton, Lord,
E o algodão, Senhor,
Cotton's high, Lord, so high.
O algodão está alto, Senhor, tão alto.

Your daddy's rich
Seu pai é rico
And your ma is so good-looking, baby.
E sua mãe é de tão boa aparência
She's looking good now,
Ela parece bem agora
Hush, baby, baby, baby, baby, baby,
Calma, baby, baby, baby, baby, baby,
No, no, no, no, don't you cry.
Não, não, não, não, não chore
Don't you cry!
Não chore!

Don't you cry!
Em uma destas manhãs
You're gonna rise, rise up singing,
Você estará crescendo, cantando animada
You're gonna spread your wings,
Você estará alargando as suas asas,
Child, and take, take to the sky,
Criança, e alcançar, alcançar o céu,
Lord, the sky.
Senhor, o céu.

Until that morning
Mas ate esta manhã
Honey, n-n-nothing's going to harm you now,
Querida, nada vai te causando alarde,
Don't you cry,
Não chore
Don't you cry,
Cry.
Chore.v

Obrigada meu amigo que enviou para mim.

Janis Joplin

Janis Joplin deixou escrita a seguinte frase pouco antes de falecer: "Mesmo que nossos lábios não se cruzem novamente, posso dizer em silêncio tudo aquilo que ficou escondido para sempre. Haverá momentos em que nossos pensamentos se encontrarão no espaço, e assim, sentiremos falta de estarmos juntos novamente".